Der gesamte Funktionsbereich der Radiologie, inkl. der Nebenräume und der Anmeldung, war Bestandteil der Baumaßnahme. Der Umbau in Teilbauabschnitten erfolgte bei laufendem Betrieb. Fixtermine für die Lieferung und für den Einbau der med. Großgeräte gaben den Umbauzeitraum für die Teilbereiche vor. Ein exakter Terminplan war Grundvoraussetzung für den reibungslosen Ablauf. Parallel zu dem Umbau der Radiologie wurde die Strahlentherapie um ein Untersuchungsgerät erweitert und der Urologische Eingriffraum wurde durch den Austausch des alten Untersuchungstisches auf den neuesten Stand der Technik gebracht.